How does Shanghai's "swan" conquer Western audiences?, 36 consecutive performances, on-site | Fourth trip to Europe

Release time:Apr 16, 2024 21:28 PM

On the evening of September 16th local time in Amsterdam, audience member Dreyfus and his wife walked into the 136 year old Carrey Royal Theatre and watched the classic version of Swan Lake by the Shanghai Ballet with over 1700 spectators. This is the 17th performance of Shangba's European tour.

Before the performance, the audience waits for entry


How does Shanghai's "swan" conquer Western audiences?, 36 consecutive performances, on-site | Fourth trip to Europe

The Royal Theatre of Carrey, with a history of 136 years, is located by the canal, with boats passing by and crowds surging. The theater features a special circular structure with eight sparkling crystal chandeliers on top. At the closing ceremony, the chandeliers lit up, and the audience stood up one after another, delivering a continuous wave of applause. Defries, who walked out of the theater, couldn't hide his excitement: "We have seen many versions of 'Swan Lake', and this version is different. When 48 Eastern swans appeared on the smoke filled stage, I held my breath. It was so beautiful!"

Audience stands up and applauds Photography: Wu Tong


How does Shanghai's "swan" conquer Western audiences?, 36 consecutive performances, on-site | Fourth trip to Europe

Since 2015, the Shanghai Ballet's Swan Lake has been on its fourth European tour. According to the original plan, within 45 days, Shangba will complete 34 performances in Amsterdam, Groningen, Rotterdam, and Helen. Due to the sold out venues, it was difficult to obtain a single ticket, and they also performed in Amsterdam and Rotterdam, selling out again.

Encounter Ba's "Swan Lake" poster on the streets of Amsterdam


How does Shanghai's "swan" conquer Western audiences?, 36 consecutive performances, on-site | Fourth trip to Europe

Hank van der Meeden, President of Dutch Starry Theatre Limited, said, "Many people have come from Belgium and Germany to Amsterdam to watch the 'Swan Ocean' from the East. I have been in the industry for 50 years and have collaborated with globally renowned dance groups such as the Ballet of the Paris Opera House and the Ballet of the Moscow Grand Theatre. The ballet is truly world-class."

Wu Husheng, Chief Star of Shanghai Ballet, and Hank van der Meeden, President of Dutch Star Theatre Co., Ltd


How does Shanghai's "swan" conquer Western audiences?, 36 consecutive performances, on-site | Fourth trip to Europe

After three years of separation, Shanghai Dancing Step has returned to the world stage. To the delight of Xin Lili, the head of Shanghai Ballet, the positive market feedback from this tour has given overseas performers a shot in the arm, and a new tour invitation has been sent to Shangba. Xin Lili said, "This is a chemical reaction produced by the collision between Shanghai style ballet and Western classics, demonstrating our confidence and determination to go global."

Shanghai Ballet at the Kare Royal Theatre in Amsterdam


How does Shanghai's "swan" conquer Western audiences?, 36 consecutive performances, on-site | Fourth trip to Europe

Accurate and impeccable details create a unique "swan" in Shanghai

Swan Lake premiered in Moscow in 1877 and has a history of 150 years. It is the most adapted, performed, and widely spread ballet in the world today. What is unique about the classic version of Swan Lake by Shanghai Ballet? Why did it shock Western audiences?


How does Shanghai's "swan" conquer Western audiences?, 36 consecutive performances, on-site | Fourth trip to Europe

Director Derek Dean guides actor rehearsals

During the performance in Amsterdam, Derek Dean, the artistic director and director of the classic version of Swan Lake, was also invited by the Shanghai Ballet. He believes that the most innovative aspect of this version is the magnificent upgrade of the regular version of 16 or 24 geese to 48, creating a beautiful, concise, and clearly layered formation that flows and changes on stage, which is unprecedented in other ballet troupes in the world. Therefore, after the birth of the classic version of "Swan Lake" by the Shanghai Ballet, it was highly sought after both domestically and internationally. It went to six countries and performed a total of 210 times, with over a hundred overseas performances.


How does Shanghai's "swan" conquer Western audiences?, 36 consecutive performances, on-site | Fourth trip to Europe

Shanghai Ballet Classic Version of "Swan Lake" Stills

"The movements of 48 swans are neat and uniform, even the flickering of their eyelashes is the same. This does not mean they are like robots. They are 48 independent people, but they can dance like one person, which is almost impossible in other ballet companies." Dean said, "Of course, besides actors, behind the scenes workers such as stage beauty, lighting, and design are equally important. Every light on stage, every hairstyle, and every detail must be accurate and accurate."


How does Shanghai's "swan" conquer Western audiences?, 36 consecutive performances, on-site | Fourth trip to Europe

Shanghai Ballet Classic Version of "Swan Lake" Stills

"Going out" is not about changing places with one shot. To gain lasting influence, it requires continuous cultivation. Since 2015, the Shanghai Ballet has performed four times in the Netherlands, and many local audiences have become loyal fans of the Shanghai Ballet. This time, there were 18 consecutive performances in Amsterdam, and there were many viewers who came to participate in the second round.


How does Shanghai's "swan" conquer Western audiences?, 36 consecutive performances, on-site | Fourth trip to Europe

Local media coverage of Shangba's "Swan Lake" Photographer: Wu Tong

Shanghai style ballet needs to establish a strong brand on the world stage, and Xin Lili believes that the most important thing is still to have good works. "Over the years of practice, Shanghai style ballet has developed its exquisite and beautiful style. So far, we have about ten works that have been exported to more than ten countries around the world. All of these works are tailor-made for the Shanghai Ballet and are unique."


How does Shanghai's "swan" conquer Western audiences?, 36 consecutive performances, on-site | Fourth trip to Europe

Jumping for 18 years, the prince still regards every game as the first one

Due to the afternoon performance, the schedule was fully booked on September 16th local time. At 11am, the actors departed from the hotel and started their basic training class on the stage at noon. Play one performance each at 3pm and 8pm. I didn't take the bus back to the hotel to rest until 11 pm.


How does Shanghai's "swan" conquer Western audiences?, 36 consecutive performances, on-site | Fourth trip to Europe

On the evening of that day, Wu Husheng, the chief star of the Shanghai Ballet, and Qi Bingxue, the main actress, led the performance. Two hours before the performance, 37 year old Wu Husheng was putting on makeup in the corridor backstage of the theater. Since the age of 19, this "prince professional" has been dancing for Prince Siegfried for 18 years.

Before the performance, Wu Husheng was in makeup photography: Wu Tong


How does Shanghai's "swan" conquer Western audiences?, 36 consecutive performances, on-site | Fourth trip to Europe

Having visited Amsterdam four times, Wu Husheng never had a chance to fully explore the city. Due to his increasing age and injuries, this time he is performing physical therapy at the same time. But what is more difficult to overcome than physical pain is psychological barriers. "When the pain comes, I instinctively want to avoid it. But when I do, my focus will be off and my strength will deviate. Sometimes, you have to grit your teeth and dance against the pain."

But now Wu Husheng has moved Derek Dean more than ever before. "His feelings and experiences can conceal all physical shortcomings, and he has entered the realm of ballet freedom. A truly excellent ballet performer dances with his brain."


How does Shanghai's "swan" conquer Western audiences?, 36 consecutive performances, on-site | Fourth trip to Europe

Shanghai Ballet Classic Version of "Swan Lake" Stills

When Qi Bingxue first toured the Netherlands in 2015, she was still a group dancer. Now, she is a dazzling female lead on stage. In the third act of Swan Lake, in the famous solo variation of the Black Swan Audrey, she performs 32 single legged standing rotations called "Whip Spins" in one breath, which becomes the touchstone for ballet actresses.


How does Shanghai's "swan" conquer Western audiences?, 36 consecutive performances, on-site | Fourth trip to Europe

Shanghai Ballet Classic Version of "Swan Lake" Stills

"This dance drama requires high physical strength and technical skills. Moreover, playing the roles of a black and white swan by one person is also a big challenge to the performance. The audience may prefer the 'tension' of the black swan, but the 'delicacy' of the white swan is actually more difficult to control," said Qi Bingxue.


How does Shanghai's "swan" conquer Western audiences?, 36 consecutive performances, on-site | Fourth trip to Europe

Before the performance, Qi Bingxue was in "Silent Play". Photographer: Wu Tong

In addition, Tu Hanbin, the main actor of Shangba, and young actors Feng Zichun, Xu Jingkun, and Guo Wenjin also starred in this tour. Three groups of lead actors, from the 80s to the 00s. Xin Lili said, "In the past, when we toured, there were only two groups of lead actors, but this time it has been increased to three groups. Through rounds of domestic and international tours, batches of new talents have emerged one after another, becoming the main force.".

Xinlili meets her "old friend" backstage

On the afternoon of the 17th local time, after the final performance in Amsterdam, all the cast members of the Shanghai Ballet continued to rush to the next stop, Groningen. More than half of the tour sessions, there are still 18 more ahead. Wu Husheng said, "Then go on acting one by one and treat each scene as the first one."

Dedicated her life to the revolution, this extraordinary woman founded a women's school, studied abroad in France, and provided financial support for the Jiangcheng assassination | Xiang Jingyu | Jiangcheng
Dedicated her life to the revolution, this extraordinary woman founded a women's school, studied abroad in France, and provided financial support for the Jiangcheng assassination | Xiang Jingyu | Jiangcheng

On July 4th and 5th, the 2023 National Art Fund Communication, Exchange and Promotion Funding Project and the modern Chu opera "Xiang Jingyu" will appear at the Wanping Theater. Through the touching plots of sisters love, comradeship love, husband and wife love, mother and son love, the play shows the noble family and country feelings of Xiang Jingyu, and causes the audience to think about the value and connotation of life. During the Shanghai station tour, "Xiang Jingyu" will participate in the selection of the Shanghai Magnolia Drama Performance Art Award. In 2019, Wuhan Chu Opera Theater created Xiang Jingyu, which captured Xiang Jingyu's revolutionary spirit and noble character of pursuing ideals, being loyal to beliefs, defending the interests of the people until death, and reproduced the life course of the early leader of the CPC

Introducing the "New Youth Theory of the Great World" for the first time, Shanghai Great World enters the Night Hi 2.0 stage. Shanghai Great World | Theater | Youth
Introducing the "New Youth Theory of the Great World" for the first time, Shanghai Great World enters the Night Hi 2.0 stage. Shanghai Great World | Theater | Youth

There are too many threads in life, and I choose to go to the theater to cut them. Drama creators recently talked about the healing power of drama culture in the Shanghai World. Xu Li, vice general manager of Shanghai Grand World, said that the Grand World Performance Night Market has been held for four consecutive years, and this year's theme is "China-Chic New Youth". As the first speech themed sharing activity introduced by the performing arts night market, "New Youth Talk in the Big World" had a total of 11 guests bringing 10 exciting sharing sessions. Since its opening on June 17th, the Shanghai Grand World Performing Arts Night Market has attracted a large number of tourists. During the Dragon Boat Festival holiday, the Greater World Night Market has once again launched new activities, focusing on multiple elements such as "food, travel, shopping, entertainment, exhibitions, and performances", entering the Night Hi 2.0 stage, bringing more trendy and new experiences to young people. Happy Fried Dough Twists's "Airborne fiancee" premiered, and the Shanghai General Division of the China Voice Singer Competition was welcomed in the big world“

Lu Chuan's "749 Bureau" showcases the image of a "Ma Shan" intelligent figure, empowering the Chinese film universe with technological innovation | Cooperation | Lu Chuan
Lu Chuan's "749 Bureau" showcases the image of a "Ma Shan" intelligent figure, empowering the Chinese film universe with technological innovation | Cooperation | Lu Chuan

On June 10th, during the 25th Shanghai International Film Festival, China Mobile Migu Company and Ape Power Fanyu Group held a digital technology innovation cooperation press conference, announcing the deep cooperation with director Lu Chuan's new work "749 Bureau" as an opportunity to explore new models of the metaverse film industry and empower the development of Chinese cinema with technological innovation. The protagonist "Ma Shan", specially designed by Migu Company for the movie, also made his debut in the Metaverse Bitspace Interstellar Square, leading the audience to experience a different new experience of watching movies in the Metaverse. Liu Xin, General Manager of China Mobile Migu Company, stated that as a creative platform for excellent traditional Chinese culture, movies are an important carrier for cultural promotion, and cultural digitization is an important lever for building a strong cultural country. The new information service of "connection+computing power+capability" built on China Mobile

Creating a "Shanghai Sample" Unit for Cultural Heritage Protection, Inheritance, and Innovative Development | Cultural Relics Protection | Shanghai
Creating a "Shanghai Sample" Unit for Cultural Heritage Protection, Inheritance, and Innovative Development | Cultural Relics Protection | Shanghai

June 10th is Cultural and Natural Heritage Day. The Shanghai Municipal Bureau of Culture and Tourism has launched a series of promotional and exhibition activities around the theme of "discovering the 'most Shanghai' cultural heritage and experiencing 'extraordinary' intangible cultural heritage". On the afternoon of June 9th, one of the main events of "Cultural and Natural Heritage Day", the "Inheritance, Revitalization, and Sharing" Expert Sharing Conference on the Protection and Utilization of Architectural Heritage, was held at Yangpu Binjiang Minghua Sugar Factory. Four experts, Tang Yuen, Zhao Chen, Chen Libin, and Zhang Ming, focused on the protection and revitalization of various types of architectural heritage in Shanghai, using case studies to explain the concepts and experiences of cultural heritage protection and inheritance in the process of urban renewal in Shanghai. Shanghai is a national historical and cultural city, containing rich historical and cultural resources. Among them, the heaviest is the archaeological site, which has gone through more than 6000 years from the Majiabang culture to the Songze culture and Liangzhu culture

Touching Lu Xun's Daily Life in Shanghai, Walking to Bookstores and Cinemas, Eating Sugar and Ice Cream in Shanghai | Lu Xun | Cinema
Touching Lu Xun's Daily Life in Shanghai, Walking to Bookstores and Cinemas, Eating Sugar and Ice Cream in Shanghai | Lu Xun | Cinema

In Shanghai, a place where the world's cuisine is concentrated, Lu Xun once discussed magazine editors with Chen Wangdao and others in the Xinya Tea House, had literary and artistic discussions with Gong Delin and Tian Han and others, and gathered with left-wing groups in the Dutch Western Restaurant. He loves to eat sugar, likes fried foods, and also eats ice cream. From June 6th to July 30th, "Ten Years of Living in Shanghai - Lu Xun's Daily Life" was exhibited at the Lu Xun Memorial Hall. This original special exhibition is jointly organized by the Shanghai Lu Xun Memorial Hall and the Shanghai Museum of History. Starting from Lu Xun's clothing, food, housing, and transportation, it is divided into four sections: "Hiding in a small building to form a unity", "Eating pufferfish with a cup of wine", "Wearing a hat to cover the face in the bustling market", and "Bowing down to be a young ox". It presents Lu Xun's migration of residence and housing conditions during his time in Shanghai, family food and dining, daily clothing and transportation, work situation, and creative achievements. one thousand nine hundred and twenty-seven

Decision to appoint Chen Jie as Vice Mayor, Report on the Fourth Meeting of the Standing Committee of the 16th Shanghai Municipal People's Congress | Situation | ShanghaiStrictly abide by the Party Constitution, Party rules, and Party discipline. The Party Group of the Standing Committee of the Municipal People's Congress, the Party Group of the Municipal Government, and the Party Group of the Municipal Political Consultative Conference held separate meetings to firmly support the Central Committee's decision on the Party Central Committee | Politics | Party GroupCan Shanghai connect with the greenways of these cities? Official: Proposed Preparation of Greenway Construction Standards for the Yangtze River Delta | Standards | Yangtze River DeltaChen Jining, Gong Zheng, and colleagues from the Standing Committee of the Municipal Party Committee exchanged their experiences and insights on thematic education research based on their respective experiences. Education | Municipal Party Committee | ThemeThe Shanghai Municipal Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference awarded commemorative plaques to members and standing committee members of the 13th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference who are no longer re elected in ShanghaiPropose ideas and measures around releasing domestic demand, and the Chairman's Meeting of the Municipal Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference deliberates on key research reports and measures | ideas | research