Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

Release time:Apr 16, 2024 20:33 PM

The guqin, also known as the yao qin, jade qin, or seven stringed qin, is a traditional Chinese plucked string instrument with a history of over 3000 years. The sound of the guqin is not only the sound of heavenly sounds, but also the legacy of ancient sages. The art of the guqin has a long history, not only recording the fate of the country and the nation, but also presenting the hearts of generations of literati and scholars.


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

2023 marks the 20th anniversary of the selection of the Guqin as a World Intangible Cultural Heritage Site. The Guqin Art Exhibition "Watching the Guqin - Echoes of Three Thousand Years" was unveiled on the evening of the 8th at the 7th floor of the East Building of the Shanghai Library. One of the curators, Yang Zhijian, a performer of the Central Ethnic Orchestra and a representative inheritor of the intangible cultural heritage of ancient qin carving techniques in Shanghai, has also released a new book titled "Traditional Chinese Guqin Making Art".


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

Provided by the organizer of the exhibition site


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

The exhibition integrates famous qin, physical objects, literature, books, audio-visual and interactive elements, with the art of making guqin as the center. It showcases the humanistic beauty of guqin from multiple perspectives such as "qin", "style", "zhuo", "spectrum", and "melody".


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

The exhibition site is like a small garden, as well as a huge literati study. Pine and cypress bonsai create aesthetic connotations, and a guqin at the entrance can be gently touched by readers. Designer Li Cen introduced that the core idea of the exhibition is to "recreate the West Garden Collection", using a large number of fabrics with a sense of perspective and temperature. The main colors are the red of the Forbidden City and the yellow and white of ancient paintings. "I hope this is not only a scene for spreading knowledge, but also a living atmosphere, allowing visitors to be willing to stroll or sit on the ground, and slow down to appreciate the art of the Guqin."


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

Guqin enthusiasts live performance provided by the organizer


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

Provided by the organizer of the exhibition site


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

Provided by the organizer of the exhibition site


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

Five replica versions of precious ancient qin are showcased in the exhibition area, including three famous qin from the Forbidden City - the Tang Dynasty "Jiuxiao Huanpei" qin, the Song Dynasty "Qinglai" qin, and the Ming Dynasty "Emei Song" qin. Visitors can not only appreciate the charm of ancient famous qin up close, but also appreciate the meaning of qin inscriptions. These exquisitely calligraphic poems and writings record relevant historical facts, embodying the ideals and interests of qin players, collectors, and viewers, and have historical and cultural value.


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

Precious Guqin Reproduction Edition Presented by the Organizer


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

Precious Guqin Reproduction Edition Presented by the Organizer


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

Precious Guqin Reproduction Edition Presented by the Organizer


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

Precious Guqin Reproduction Edition Presented by the Organizer


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

From ancient times to the present, there have been dozens of different styles and forms of guqin, and these styles are often named after the names of Chinese ancestors, such as the Fuxi style, Zhongni style, etc., to pay tribute. The main difference between different styles lies in the different curved styles of the neck and waist, and the exhibition also introduces the rich forms of the ancient qin.


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

Provided by the organizer of the exhibition site


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

How to make a guqin? The exhibition not only showcases the dismantling structure of the guqin, but also visually demonstrates the production steps of the guqin. Qin has four beauties, one is good quality, two is good carving, three is exquisite finger, and four is upright heart. Zhuo Qin is an art that blends time and nature, intertwined with specific natural attributes such as wood, air, temperature, humidity, etc. It takes four seasons to create a perfect ancient qin. This section is based on the visual presentation of the content of the new book "Traditional Chinese Guqin Production Art" published by Guangxi Normal University Press. From a scientific and quantitative perspective, it outlines the detailed steps of contemporary Guqin production and showcases the restoration techniques of world-renowned qin.


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

Readers refer to "Traditional Chinese Guqin Production Art" provided by the organizer


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

Provided by the organizer of the exhibition site


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

Provided by the organizer of the exhibition site


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

Another highlight of the exhibition is the sheet music. The guqin has a unique notation and performance method, showcasing the mysteries of guqin notation and fingering techniques such as "Autumn Hongs" through various forms such as images, text, images, and manual interaction. The Qing Dynasty edition of the "Le Wo Zhai Qin Pu" and the Qing Dynasty edition of the "Si Tong Concerto Qin Pu" in the collection of the Shanghai Library are displayed side by side, allowing readers to experience the wisdom of the ancient qin from ancient books. Finally, in the "Music" section, readers can enjoy the famous Guqin music through the intelligent on-demand device in the "Earphone Forest" area.


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

Readers visiting the collection of qin scores and ancient books in the picture provided by the organizer


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

The above picture is provided by the organizer of the collection of qin scores and ancient books in the library


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

The above picture is provided by the organizer of the collection of qin scores and ancient books in the library


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

"As a treasure of Chinese culture and a representative music variety of Chinese music culture, the guqin has a profound cultural heritage and an artistic style of 'clear, distant, light, and elegant', carrying the cultural genes of the Chinese nation. In the new era, protecting and inheriting the art of the guqin can further stimulate the vitality of Chinese civilization with a long and enduring history, and enhance recognition of China's excellent traditional culture." said Zhao Cong, the head of the Central Ethnic Orchestra, who came from Beijing to Shanghai specifically.


Listening to the "Echo" of the Millennium Guqin Art, the Tang Dynasty's "Nine Xiao Huan Pei" qin reappears in Shanghai

Provided by Zhao Cong, the organizer who came specifically to Shanghai

"Only by understanding can one like and develop cultural confidence." Yang Zhijian said that the guqin is an important symbol of traditional culture, and Shanghai is an important driving force for contemporary guqin, with a deep connection to it. The production techniques and materials of the Tang Dynasty have been passed down to this day. The book "Traditional Art of Making Chinese Guqin" hopes to allow ordinary readers to experience the craftsmanship and craftsmanship behind Chinese traditional art, and inspire professional producers. "Even if you are a novice in making a qin, find the materials and follow this book to slowly make your own qin.". "Combining new books with exhibitions is a good way to showcase and promote Guqin culture. What we want to highlight more in this exhibition is the humanistic spirit of the Chinese people," said Yang Zhijian.

Provided by the organizer of Yang Zhijian's performance of "Flowing Water"

"Looking at the Guqin - Echoes of Three Thousand Years" In the name of the Guqin Art Exhibition, "sh à ng" comes from another curator, Liu Guanghan, Vice President of Guangxi Normal University Press Group. "sh à ng" is a "reverence" for Guqin art, also the "top" of "Shanghai", or the "top" of "fashion". Accompanied by the exhibition, readers can experience multiple interactive activities, such as "Qin imprint" rubbing qin scores, "Fine tasting Guqin" Guqin cultural exhibition guide, and "Listening to Guqin" qin music appreciation, sharing, and interaction. At the opening ceremony, Jiang Dongping, a skilled craftsman with gold painting skills, used clay gold craftsmanship to fill in the inscriptions on the guqin, which greatly opened the eyes of many readers.

Reader experience rubbings provided by the organizer of the sheet music

Reader experience rubbings provided by the organizer of the sheet music

On site display of gold filling technology provided by the organizer

On site display of gold filling technology provided by the organizer

On site display of gold filling technology provided by the organizer

On site display of gold filling technology provided by the organizer

A series of reading promotion activities with the theme of Guqin will be held one after another. This Sunday, the new book sharing meeting of "The Code of Qin Book" and the Meng Qiu Guqin Elegant Collection will open a dialogue between Guqin and calligraphy; On September 24th, Lang Jing, a Ph.D. in literature from East China Normal University, and Huang Weijun, a guqin performer, will give a special lecture and guide on guqin knowledge; On October 13th, Yan Xiaoxing will invite Gong Yi, a renowned Guqin player, to have a talk at the new book sharing conference on "The Wandering Record of the Qin Gate".

Dedicated her life to the revolution, this extraordinary woman founded a women's school, studied abroad in France, and provided financial support for the Jiangcheng assassination | Xiang Jingyu | Jiangcheng
Dedicated her life to the revolution, this extraordinary woman founded a women's school, studied abroad in France, and provided financial support for the Jiangcheng assassination | Xiang Jingyu | Jiangcheng

On July 4th and 5th, the 2023 National Art Fund Communication, Exchange and Promotion Funding Project and the modern Chu opera "Xiang Jingyu" will appear at the Wanping Theater. Through the touching plots of sisters love, comradeship love, husband and wife love, mother and son love, the play shows the noble family and country feelings of Xiang Jingyu, and causes the audience to think about the value and connotation of life. During the Shanghai station tour, "Xiang Jingyu" will participate in the selection of the Shanghai Magnolia Drama Performance Art Award. In 2019, Wuhan Chu Opera Theater created Xiang Jingyu, which captured Xiang Jingyu's revolutionary spirit and noble character of pursuing ideals, being loyal to beliefs, defending the interests of the people until death, and reproduced the life course of the early leader of the CPC

Introducing the "New Youth Theory of the Great World" for the first time, Shanghai Great World enters the Night Hi 2.0 stage. Shanghai Great World | Theater | Youth
Introducing the "New Youth Theory of the Great World" for the first time, Shanghai Great World enters the Night Hi 2.0 stage. Shanghai Great World | Theater | Youth

There are too many threads in life, and I choose to go to the theater to cut them. Drama creators recently talked about the healing power of drama culture in the Shanghai World. Xu Li, vice general manager of Shanghai Grand World, said that the Grand World Performance Night Market has been held for four consecutive years, and this year's theme is "China-Chic New Youth". As the first speech themed sharing activity introduced by the performing arts night market, "New Youth Talk in the Big World" had a total of 11 guests bringing 10 exciting sharing sessions. Since its opening on June 17th, the Shanghai Grand World Performing Arts Night Market has attracted a large number of tourists. During the Dragon Boat Festival holiday, the Greater World Night Market has once again launched new activities, focusing on multiple elements such as "food, travel, shopping, entertainment, exhibitions, and performances", entering the Night Hi 2.0 stage, bringing more trendy and new experiences to young people. Happy Fried Dough Twists's "Airborne fiancee" premiered, and the Shanghai General Division of the China Voice Singer Competition was welcomed in the big world“

Lu Chuan's "749 Bureau" showcases the image of a "Ma Shan" intelligent figure, empowering the Chinese film universe with technological innovation | Cooperation | Lu Chuan
Lu Chuan's "749 Bureau" showcases the image of a "Ma Shan" intelligent figure, empowering the Chinese film universe with technological innovation | Cooperation | Lu Chuan

On June 10th, during the 25th Shanghai International Film Festival, China Mobile Migu Company and Ape Power Fanyu Group held a digital technology innovation cooperation press conference, announcing the deep cooperation with director Lu Chuan's new work "749 Bureau" as an opportunity to explore new models of the metaverse film industry and empower the development of Chinese cinema with technological innovation. The protagonist "Ma Shan", specially designed by Migu Company for the movie, also made his debut in the Metaverse Bitspace Interstellar Square, leading the audience to experience a different new experience of watching movies in the Metaverse. Liu Xin, General Manager of China Mobile Migu Company, stated that as a creative platform for excellent traditional Chinese culture, movies are an important carrier for cultural promotion, and cultural digitization is an important lever for building a strong cultural country. The new information service of "connection+computing power+capability" built on China Mobile

Creating a "Shanghai Sample" Unit for Cultural Heritage Protection, Inheritance, and Innovative Development | Cultural Relics Protection | Shanghai
Creating a "Shanghai Sample" Unit for Cultural Heritage Protection, Inheritance, and Innovative Development | Cultural Relics Protection | Shanghai

June 10th is Cultural and Natural Heritage Day. The Shanghai Municipal Bureau of Culture and Tourism has launched a series of promotional and exhibition activities around the theme of "discovering the 'most Shanghai' cultural heritage and experiencing 'extraordinary' intangible cultural heritage". On the afternoon of June 9th, one of the main events of "Cultural and Natural Heritage Day", the "Inheritance, Revitalization, and Sharing" Expert Sharing Conference on the Protection and Utilization of Architectural Heritage, was held at Yangpu Binjiang Minghua Sugar Factory. Four experts, Tang Yuen, Zhao Chen, Chen Libin, and Zhang Ming, focused on the protection and revitalization of various types of architectural heritage in Shanghai, using case studies to explain the concepts and experiences of cultural heritage protection and inheritance in the process of urban renewal in Shanghai. Shanghai is a national historical and cultural city, containing rich historical and cultural resources. Among them, the heaviest is the archaeological site, which has gone through more than 6000 years from the Majiabang culture to the Songze culture and Liangzhu culture

Touching Lu Xun's Daily Life in Shanghai, Walking to Bookstores and Cinemas, Eating Sugar and Ice Cream in Shanghai | Lu Xun | Cinema
Touching Lu Xun's Daily Life in Shanghai, Walking to Bookstores and Cinemas, Eating Sugar and Ice Cream in Shanghai | Lu Xun | Cinema

In Shanghai, a place where the world's cuisine is concentrated, Lu Xun once discussed magazine editors with Chen Wangdao and others in the Xinya Tea House, had literary and artistic discussions with Gong Delin and Tian Han and others, and gathered with left-wing groups in the Dutch Western Restaurant. He loves to eat sugar, likes fried foods, and also eats ice cream. From June 6th to July 30th, "Ten Years of Living in Shanghai - Lu Xun's Daily Life" was exhibited at the Lu Xun Memorial Hall. This original special exhibition is jointly organized by the Shanghai Lu Xun Memorial Hall and the Shanghai Museum of History. Starting from Lu Xun's clothing, food, housing, and transportation, it is divided into four sections: "Hiding in a small building to form a unity", "Eating pufferfish with a cup of wine", "Wearing a hat to cover the face in the bustling market", and "Bowing down to be a young ox". It presents Lu Xun's migration of residence and housing conditions during his time in Shanghai, family food and dining, daily clothing and transportation, work situation, and creative achievements. one thousand nine hundred and twenty-seven

Decision to appoint Chen Jie as Vice Mayor, Report on the Fourth Meeting of the Standing Committee of the 16th Shanghai Municipal People's Congress | Situation | ShanghaiStrictly abide by the Party Constitution, Party rules, and Party discipline. The Party Group of the Standing Committee of the Municipal People's Congress, the Party Group of the Municipal Government, and the Party Group of the Municipal Political Consultative Conference held separate meetings to firmly support the Central Committee's decision on the Party Central Committee | Politics | Party GroupCan Shanghai connect with the greenways of these cities? Official: Proposed Preparation of Greenway Construction Standards for the Yangtze River Delta | Standards | Yangtze River DeltaChen Jining, Gong Zheng, and colleagues from the Standing Committee of the Municipal Party Committee exchanged their experiences and insights on thematic education research based on their respective experiences. Education | Municipal Party Committee | ThemeThe Shanghai Municipal Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference awarded commemorative plaques to members and standing committee members of the 13th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference who are no longer re elected in ShanghaiPropose ideas and measures around releasing domestic demand, and the Chairman's Meeting of the Municipal Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference deliberates on key research reports and measures | ideas | research