Outlook, First Learning, Promoting Mutual Learning among Civilizations, Enhancing the Influence of Chinese Civilization's Communication Power Xi Jinping
The rich philosophical, humanistic, educational, and moral concepts in China's excellent traditional culture can provide useful inspiration for understanding and transforming the world, for governing the country, and for moral construction.
◇ Establish a global perspective, adhere to integrity and innovation, promote mutual learning of civilizations, and comprehensively enhance the dissemination and influence of Chinese civilization through expanding personnel exchanges, strengthening bilateral and multilateral cultural cooperation, continuously enriching exchange content, and expanding cooperation channels.
Wen | Yu Yunquan
Viewers visiting the exhibition "Chinese Characters in China - Chinese Civilization Between Founders" at the Chengdu Museum, photographed by Liu Kun/This magazine
He emphasized that opening up and developing socialism with Chinese characteristics based on the profound foundation of over 5000 years of Chinese civilization, and combining the basic principles of Marxism with China's specific realities and excellent traditional Chinese culture is a necessary path.
Developing through inheritance
In the process of promoting the creative transformation and innovative development of China's excellent traditional culture, we should grasp the theoretical consciousness and historical initiative of "two combinations", apply the Marxist standpoint and methods, and refine the essence of China's 5000 year civilization.
——Adhere to the "two combinations" and create a new form of human civilization. Adhere to the basic viewpoints of Marxism and China's position, strengthen the excavation and elucidation of excellent traditional Chinese culture, and make the most basic cultural genes of the Chinese nation adapt to contemporary culture and coordinate with modern society. We should pay special attention to excavating the essence of the five thousand year civilization of China, carrying forward the excellent traditional culture, combining the essence with the Marxist standpoint, view and method, and unswervingly follow the path of socialism with Chinese characteristics.
——Strengthen cultural confidence, inherit and promote the great wisdom accumulated by the Chinese nation for thousands of years. The rich philosophical, humanistic, educational, and moral concepts in China's excellent traditional culture can provide useful inspiration for understanding and transforming the world, for governing the country, and for moral construction.
——Adhere to integrity and innovation, and promote excellent traditional Chinese culture with a modern perspective. Treat traditional Chinese culture with a dialectical attitude, adhere to the principle of using the past for the present, learn from the past, treat it with discrimination, and inherit it with abandon. Adhering to the principles of integrity, innovating, and innovating, utilizing modern technological means to enrich the expression of excellent traditional Chinese culture, bringing to life the cultural relics collected in museums, the heritage displayed on vast land, and the characters written in ancient books.
——Promote mutual learning among civilizations and widely absorb and draw on the achievements of human civilization. Adhere to the concept of promoting equality, mutual learning, dialogue, and inclusiveness in civilization, understand the value connotations of different civilizations with a broad mind, respect the exploration of their own development paths by people of different countries, transcend cultural barriers through cultural exchanges, transcend cultural conflicts through cultural mutual learning, transcend cultural superiority through cultural coexistence, promote the common values of all mankind contained in Chinese civilization, and promote the construction of a community with a shared future for mankind.
Promoting the "Going Global" of Chinese Culture
In the international dissemination of Chinese culture, we should adhere to the principles of integrity and innovation, establish a global perspective, and promote mutual learning of civilizations through expanding personnel exchanges, strengthening bilateral and multilateral cultural cooperation, continuously enriching exchange content, and expanding cooperation channels, in order to comprehensively enhance the impact of Chinese civilization dissemination.
Deeply explain the cultural roots of major concepts such as Chinese path to modernization and a community with a shared future for mankind, and strengthen the international dissemination of global civilization initiatives.
——Coordinate the efforts of all parties and improve the pattern of cultural exchange and mutual learning between China and foreign countries. Improve top-level design, research and formulate an outline for promoting mutual learning and development between Chinese and foreign civilizations. On the basis of in-depth research, systematic planning is carried out on goals, content, paths, channels, implementation entities, policy support, resource coordination, etc., to build a cultural soft power that matches China's comprehensive national strength and international status. Strengthen collaborative efforts, coordinate diverse cultural forces such as government, professional institutions, and enterprises, make good use of resources from international organizations, civil society organizations, Chinese funded enterprises, overseas Chinese, media think tanks, art troupes, and cultural and museum institutions, and build a multi-level cultural exchange system. Give full play to the protective role of policies, establish a sound policy support system for the export of Chinese culture, and stimulate the creativity and competitiveness of the international dissemination of Chinese culture.
——Carry out systematic research, strengthen the innovation of civilized communication discourse and the construction of narrative systems. Deepen the theoretical research on excellent traditional Chinese culture, strengthen joint research with domestic and foreign universities, social science research institutions, important think tanks, and experts and scholars, and systematically demonstrate the spiritual core and conceptual value of excellent traditional Chinese culture. Thoroughly excavate and extract the profound connotations of thoughts, concepts, spirits, values, and other aspects contained in Chinese civilization, and extract and showcase the essence of Chinese culture. Strengthen the construction of the external discourse system of Chinese culture, pay attention to the dissemination of contemporary values and values in Chinese civilization, and clarify from a cultural perspective what kind of country China is today and what kind of people Chinese people are. Pay attention to the external dissemination of globally significant ideas, spirits, and values in Chinese civilization, and clarify from a cultural perspective what China's development means to the world.
——Strengthen knowledge dissemination and implement the Chinese civilization external publishing project. By leveraging the unique advantages of external publishing in cultural dissemination and taking into account the concerns of foreign readers, we plan to publish more high-quality books that reflect Chinese spirit, values, wisdom, and solutions, and create a new era international publishing brand. Strengthen external translation and introduction, and tell Chinese stories well with excellent translated works that integrate Chinese and foreign languages. Actively leverage the main roles of international organizations, industry associations, universities, and research institutions, expand the scale of overseas Chinese translators, expand the breadth and depth of Sino foreign cooperative publishing, and promote the localization translation and publication of Chinese culture series publications overseas. Make good use of digital publishing channels, strengthen content supply, and enhance the digitalization, industrialization, and scale level of Chinese civilization's external publishing.
——Close cultural exchanges and create an international exchange and dialogue platform. Emphasize the role of interpersonal communication, improve various cultural dissemination mechanisms and platforms, and combine regional cooperation mechanisms, public diplomacy, etc. to expand and deepen cultural exchanges. Build an influential international dialogue platform around key areas such as governance and global governance, cultural dialogue, and youth exchanges. Make good use of international cultural resources, organize international cultural exchange awards and evaluations, strengthen bilateral and multilateral cultural cooperation, and enhance the dissemination and influence of Chinese civilization.
