文化

海纳百川，与光同行。6月9日晚，第二十五届上海国际电影节在上海大剧院以红毯仪式暨金爵盛典拉开大幕。今年是上海国际电影节诞生30周年。金爵盛典红毯仪式汇聚了众多知名电影人和剧组。《志愿军：雄兵出击》《封神第一部》《超能一家人》《海关战线》《穿过月亮的旅行》《拯救嫌疑人》《敦煌英雄》《三贵情史》《巨齿鲨2》《莫斯科行动》《以父亲之名》《极寒之城》《前任4：英年早婚》《怒江》《透明侠侣》《别叫我“赌神”》等剧组，以及陈凯歌、费翔、惠英红、杰森·斯坦森、沈腾、谢霆锋、袁咏仪、周润发、朱亚文、朱一龙等电影人，亮相红

第二十五届上海国际电影电视节6月9日正式开幕。作为影视节线上展映平台，百视通与影视节第五度牵手，在IPTV、互联网电视、东方有线平台全程直播影视节开闭幕式、红毯仪式、颁奖典礼等所有重点活动，金爵论坛、白玉兰论坛等也将在线上展映专区一一呈现。影视节期间，上海移动电视平台将不间断提供“两节”相关新闻资讯滚动服务、佳片片花赏析。百视通还开设“大屏看两节”互动专区，以“两节新闻中心”“百视通在现场”“百视通放映厅”等策划编排，实时呈现新闻专题报道、惠民展映活动、现场闪耀时刻等，让电视用户一键直达“两节”。今年，

一靠近澳门文化中心·综合剧院，便能依稀闻到海浪的气息。在这座滨海剧院内部，海派芭蕾正翩翩起舞，演绎足尖的艺术。当晚8时，剧院座无虚席。音乐响起，灯光暗下，大幕拉开，上芭版芭蕾舞剧《茶花女》准时上演，华丽优雅的舞美、水彩风格的舞台置景令人眼前一亮。受澳门特别行政区政府文化局邀请，6月9日、10日晚，《茶花女》在澳门连演两场。这是上芭于2020年1月美国巡演后首次出境演出，也是上芭首次携全剧亮相澳门。“《茶花女》在澳门首演是一个重要的时刻。上海芭蕾舞团以其艺术成就和广泛丰富的剧目备受推崇，其剧目融合了经典作品

6月9日下午，第25届上海国际电影节“一带一路”电影节联盟新闻发布会开始前，坐在嘉宾席的外国影人开心地交流，偶尔转过身来，请后排的工作人员帮忙拍摄合影，仿佛多年没见的老朋友。2023年是“一带一路”倡议提出十周年，也是“一带一路”电影周五周年，由上海国际电影节发起成立的“一带一路”电影节联盟再结硕果。发布会上，新加入的成员代表正式亮相，分享合作规划；华夏电影发行有限责任公司与上海国际电影节签署战略合作协议，未来将在“一带一路”电影节联盟成员相关电影的拍摄发行、人才培养、内容孵化等领域提供助力。联盟迅速壮

在上海爱乐乐团的排练厅内，一场名为“诗情画意”的原创交响音乐会正在紧张排演中。7月9日晚，由“90后”青年作曲家龚天鹏以中国唐诗宋词和传世名画为题材而创作的《唐宋组曲》、钢琴协奏曲《夜半钟声》以及《国画交响曲》三部原创作品将在上海东方艺术中心首演。日前，习近平总书记在文化传承发展座谈会上发表重要讲话，强调“要坚定文化自信、担当使命、奋发有为，共同努力创造属于我们这个时代的新文化，建设中华民族现代文明”，给了龚天鹏鼓励与启发。十年来，从展现中华文明悠久历史的钢琴协奏曲《中华史记》，到重述中华创世神话的清唱

“几年前，我加入北京一家公司的项目，在一个多月时间里用ChatGPT2辅助写作，写了两个故事和一部中篇小说里的两个章节。当时写两三千字花了两三天时间，如果自己写，两三个小时就写完了，人工智能辅助写作似乎还比较遥远。可是谁也没有想到，ChatGPT4来了。依靠巨大的算力，忽然之间，模型有了神奇的能力。现在，我们面对的问题转变为如何与模型共同进步。”鲁迅文学奖得主、上海作家小白以亲身体验分享道。6月8日，一场“文学孵化与ChatGPT研讨会”在上海视觉艺术学院举行，来自上海市作家协会、复旦大学、同济大学、华东

关注书籍艺术、书籍创作、样本书装帧设计和小册子制作的专业性书展——上海艺术书展6月9日至11日在徐汇滨江星美术馆铺陈艺术与书的联系。为期三天的展会中，来自全国各地的参展商和读者以艺术书籍为窗口开展线下交流和互动。开幕当天下午，热情的读者已将现场“挤”到限流。世界范围内，艺术书展是一座城市的艺术文化名片之一，展示着城市视觉文化的生机与年轻艺术家、视觉设计师、插画师群体的创作状态，推动艺术阅读和文化设计出版行业创新、活力发展。上海艺术书展创办于2017年，本届由上海市书刊发行行业协会指导、上海版语文化传播有

长篇儿童小说《江水清清到我家》由作家栗亮创作、少年儿童出版社出版，入选安徽省中长篇小说精品创作工程。今年1月上市以来，这部作品连续入选多个好书榜单，引发读者和业界关注。6月9日，新书现场讨论会在安徽马鞍山市图书馆举办，少年儿童出版社向马鞍山市图书馆赠送了新书。《江水清清到我家》聚焦马鞍山薛家洼的生态治理和渔民上岸议题，将长江生态治理的大主题与渔家少年成长的小故事相结合，以儿童视角展现中国生态文明建设的生动故事。马鞍山市副市长阚青鹤表示，马鞍山具有“古今辉映、刚柔并济、左右逢源、山水相间”的城市特点，栗亮立

作为全球关注的光影盛会，上海国际电影节主动拥抱电影产业新机遇、新技术，以高度前瞻性交汇电影科技新趋势和新动向。上海国际电影节“数字影视体验展”6月9日开幕，在“超感试验场”构建的数字融合空间中，市民可以亲身感受人工智能、虚拟引擎、区块链、5G、VR/AR/XR、人机交互等前沿技术在电影生产各链路的应用。体验展在全景式展现影视数字化转型成就、深层次探讨数字化文化消费新场景的同时，也为数字影视产业注入了新的力量。全景观影、立体式交互体验、虚拟现实戏剧、扩展现实装置……充满科技未来感的“超感试验场”让观众亲身感

6月10日是“文化和自然遗产日”。上海市文化和旅游局围绕“发现‘最上海’文脉，体验‘不一般’非遗”主题，开展一系列宣传展示活动。6月9日下午，“文化和自然遗产日”主会场活动之一的“传承·活化·共享”建筑遗产保护利用专家分享会在杨浦滨江明华糖厂举办，唐玉恩、赵晨、陈立缤、章明4位专家聚焦上海各类建筑遗产保护和活化利用，用一个个案例阐释上海城市更新过程中文化遗产保护传承的理念和经验。上海是国家历史文化名城，蕴藏着丰富的历史文化资源。这其中，最厚重的是考古遗址，从距今6000多年的马家浜文化，历经崧泽文化、良渚

6月伊始，上海木偶剧团海派皮影戏《九色鹿》频传好消息，6月7日荣获第九届全国优秀儿童戏剧展演“优秀剧目”荣誉，6月6日获得第六届木偶皮影优秀剧目展演最佳剧目奖等多项殊荣。每四年举办一届的木偶皮影优秀剧目展演是中国木偶皮影业界最高规格展演活动。第六届木偶皮影优秀剧目展演5月30日至6月6日在江苏扬州举办。为期8天的展演中，全国31家木偶皮影院团以偶会友，以31台剧目、24场演出集中展示中国木偶皮影界阶段性保护创新成果。5月31日，上海木偶剧团海派皮影戏《九色鹿》在扬州大运河博物馆水韵剧场上演当天便受到观众追

芬兰国宝级艺术家的玻璃艺术作品，当代丹麦家具作品，南美国家艺术摄影，传承中国传统工艺的景泰蓝、核雕、刺绣、漆艺……这些来自世界各国的精美艺术品，将从6月9日起亮相于上海艺术品博物馆举办的“第十三届国际传统艺术邀请展”，观众可免费参观。以“四海共芳菲”为主题的“第十三届国际传统艺术邀请展”，是被列入“上海文化”品牌建设和《上海市传统工艺振兴计划》的项目，也是“一带一路”友城文化交流的重点项目。本届展览是纪念联合国教科文组织颁布《保护非物质文化遗产公约》二十周年和“一带一路”倡议发表十周年的国际展览，也是庆祝

芭蕾舞“国家队”中央芭蕾舞团要来了，带着全新舞剧《红楼梦》和经典名作《小美人鱼》，直通上海舞台。6月底，上海文广演艺集团和中央芭蕾舞团联袂打造的“演艺大世界·2023中芭上海夏日演出季”将在上海大剧院上演。6月8日，上海文广演艺集团和中央芭蕾舞团签署战略合作协议：未来三年，双方将合力打造品牌演出季，让上海市民在家门口欣赏顶尖芭蕾盛宴。原创舞剧《红楼梦》是中芭历时3年筹备的年度大戏，2月在北京首演，云集作曲叶小纲、总编导佟睿睿、编剧冯俐、舞美设计刘杏林、服装造型设计阳东霖等业界精英。8日，佟睿睿在沪表示，“

“此刻我正奔向你”，在第二十五届上海国际电影节官方宣传片中，青年演员易烊千玺以光影为导航，奔赴六月的上海。第二十五届上海国际电影节的大幕将于6月9日在上海大剧院以红毯仪式暨“金爵盛典”正式拉开。带着全板块回归线下的崭新气象，九天内，中国电影将在上海展开一场与世界电影的“双向奔赴”。中外影人再度相聚交流这两天，来自世界各地的电影人陆续汇聚上海。6月8日，为电影《封神第一部》担任造型指导的赖宣吾特地从北京赶到上海，为演员的红毯造型做准备，第一次参加上海国际电影节的他兴奋又激动，“上海国际电影节给了我延续创

一个美好的夏日，挪威峡湾边，一间简洁又清冷的房间，四周被大片砂石包围着，一个年老女人站在落地窗前，凝视窗外。她转身看着另外一个年老女人，她的朋友。两个年迈的老妇人聊起往事，过往记忆涌上心头……6月8日，挪威作家约恩·福瑟话剧代表作《一个夏日》在上海话剧艺术中心首演。约恩·福瑟是近年诺贝尔文学奖热门候选人，作品被译成近五十种文字。重复、停顿、空白和沉默，福瑟赋予生活日常中那些熟悉的语句全新的含义。他的人物没有具体名字，常被冠以“男人”“女人”“他”“她”“朋友”等称呼，这种独特的命名方式暗示剧中人物经历具有

6月8日的发布会上，上影集团党委书记、董事长，上影股份董事长王健儿揭晓上海影城全新品牌标识——“SHO”。上海国际电影节开幕前夕，主会场上海影城以一场SHO品牌焕新发布、一场SHO未来·海上论坛正式拉开帷幕。葫芦娃“数字天团”首秀出道，《中国奇谭》以及《小妖怪的夏天》大电影携上影IP宇宙首发官宣……未来，上海影城SHO将着力打造首映首发首秀的首选地，上海乃至中国的艺术创新策源地。文化科技新创意T台走秀在上海影城一楼大堂，新搭好的T台引人注目。作为上影今年最火爆的IP，《中国奇谭》拉开当天“T台走秀”的

6月7日，为期三周的“第31届上海白玉兰戏剧表演艺术奖获奖演员剧目展演”落幕。5月23日至6月7日，10台精彩剧目轮番上演，吸引剧场观众11550人次，4场直播线上观众共计1280189人次，践行了白玉兰戏剧奖源于人民、为了人民、属于人民的承诺与誓言。“获奖演员剧目展演”是上海白玉兰戏剧表演艺术奖组委会在市委宣传部的领导和支持下，自第31届起推出的新机制和新举措。昆剧《牡丹亭》、京剧《春草闯堂》《战宛城》，舞剧《记忆深处》、杂技剧《化•蝶》、话剧《家有九凤》《深渊》，越剧《梁祝》、滑稽戏《陈奂生的吃饭问题

“图像证史”，最早是西方艺术史领域理解和重构历史的一种研究方法。到了20世纪七八十年代，西方史学领域出现“文化转向”，将图像阐释引入心理分析学、结构主义等研究方法，用多元的视角解读图像和认识历史。对我国学术界而言，图像学是我国传统历史图像学、考古学的一种延伸，近几年来，图像学作为史学的研究方法，得到广泛运用和实践。如何用“图像证史”尝试大学校史传播新方法？6月8日，“《图说华东师大》出版暨图像证史：大学史的可视化叙事研讨会”在华东师大举行。来自北京大学、清华大学、复旦大学、上海交大、浙江大学等全国40余位

每年夏天，琉森音乐节、逍遥音乐节、拉维尼亚音乐节总能吸引来自世界各地的观众。而在上海，一年一度的上海夏季音乐节也将开启一场夏日的音乐狂欢。2023上海夏季音乐节将于7月7日至20日在捷豹上海交响音乐厅、上海城市草坪音乐广场和位于黑石公寓的第三空间同步呈现来自国内外的30场演出。以“世界有声，宇宙有光”为主题，今年的MISA将在音乐中呈现宇宙的浩瀚，东西文化的多元碰撞，探讨人与人、人与科技、人与世界、人与未来的关系，观照青少年成长。上海夏季音乐节由上海交响乐团和上海市教育委员会创办，上海市黄浦区人民政府、上

国际图书馆协会联合会近日公布2023年度公共图书馆奖提名名单，上海图书馆东馆获得提名。今年共有来自11个国家的16家图书馆参与角逐。该奖项旨在表彰2022年内全球范围新建开放，在建筑功能、创造性、IT解决方案和提升本地文化多个方面取得综合性成功的公共图书馆。经过国际图书馆协会联合会的评审团成员评审，四家图书馆在众多候选图书馆中脱颖而出，与中国上海图书馆东馆同时入选的还有斯洛文尼亚亚内兹·沃伊卡尔德·瓦尔瓦索公共图书馆、西班牙加夫列尔·加西亚·马尔克斯图书馆和澳大利亚帕拉马塔市图书馆。评审团认为，提名图

如何用文字来描述音乐？“90后”钢琴家张昊辰写作《演奏之外》这本书时，这个问题自始至终困扰着他。作为一个钢琴家，他总是在创造声音，而文字，却是一种沉默的媒介。这种困境，让他想起贝多芬。贝多芬晚年完全丧失了听力，那些伟大的作品是如何写就的？“你很难想象，一个画家如果失明，还能创造出伟大的作品。失聪后的贝多芬是在沉默中创造音乐的，这些音符是未经听觉验证与核实的，完完全全依赖他的想象。所以，与晚期贝多芬对话，是在与他脑海中的符号和意图对话。”在《演奏之外》中，贝多芬在诸多章节反复出现，成为许多作曲家的“镜子”

6月6日晚，复旦大学相辉堂内座无虚席，叫好声此起彼伏。由复旦大学哲学院和上海戏剧学院戏曲学院共同主办的“好戏看‘哲’里，国粹润校园”京剧《春草闯堂》——上海戏剧学院戏曲学院复旦校园行演出获得成功。年轻人演绎传统文化，用全新视角给经典作品带来不同的回味。锣鼓声响起，《春草闯堂》主演周芷如亮相，瞬间引燃相辉堂氛围。她轻盈跳跃的身段，声情并茂的演唱博得全场同龄人阵阵掌声。《春草闯堂》完全由上戏学生演出，各行当演员轮番登场。他们表演还有几分稚嫩，但青春活力四溢，诉说着新时代上戏梨园弟子讲好中国故事，坚定文化自信的

在上海这个天下饮食荟萃之地，鲁迅曾经在新雅茶室和陈望道等人商谈杂志编辑，在功德林和田汉等人进行文艺漫谈，在荷兰西菜室和左翼团体聚会。他爱吃糖，喜欢油炸食品，也吃冰激凌。6月6日至7月30日，“十年居上海——鲁迅之日常”在鲁迅纪念馆展出。这一原创特展由上海鲁迅纪念馆、上海市历史博物馆联合主办，从鲁迅的衣食住行出发，分为“躲进小楼成一统”“且持卮酒吃河豚”“破帽遮颜过闹市”“俯首甘为孺子牛”四个板块，呈现鲁迅在上海时期居所的迁移和房屋状况、家庭饮食和饭局往来、日常穿着及交通出行、工作情况及创作成果。1927

焕新升级后的上海影城将于6月8日正式对公众开放。当日，《中国奇谭》沉浸式快闪打卡区和“小卖部”主题店将登陆上海影城，并于6月8日-6月23日限时营业。还原的动画场景，丰富的动画周边，将带观众走入《中国奇谭》的中式奇幻世界。小卖部。上海影城的外侧，一间具有市井烟火气息的“小卖部”，为观众带来回忆满满的沉浸式购物体验。这间小卖部还原了《中国奇谭》中的短片《小卖部》主场景，同时也是国内首个《中国奇谭》主题快闪店。在上海国际电影节期间，《中国奇谭》的新品手办、精美周边都将在这里进行线下售卖。由上影元独家运营的孙

“像牛一样劳动，像土地一样奉献”，这是作家路遥的墓志铭。今年电视剧《人生之路》热播，该剧部分取材于路遥小说《人生》，并在路遥故乡榆林市清涧县取景，也让观众对路遥的人生产生浓厚兴趣。西安话剧院《路遥》近日启动第四轮全国巡演，将于7月1日至2日在浦东新区临港演艺中心、7月8日至9日在美琪大戏院上演。话剧《路遥》自2020年12月起已进行三轮全国巡演，在35个城市演出百余场，吸引十万余观众。2021年11月，《路遥》受邀参加中国上海国际艺术节中心主办的“演艺大世界艺聚大上海”舞台艺术作品展演季，获得上海观众好

作曲家谭盾的歌剧《茶魂》自2002年起曾在日本、荷兰、法国、新西兰、瑞典等国上演。6月7日至9日，《茶魂》在上音歌剧院连演三场，参演首届上音歌剧院歌剧音乐剧节。这部歌剧集结了中、美、日三国歌剧演员，以及上音师生和校友。导演胡雪桦用光影的魔术，让舞台如梦似幻。谭盾站上了《茶魂》的指挥台。他说：“种茶难，采茶更难，品茶是难上难。品字有三个口字，一是品天，二是品地，最后是品人。这部歌剧的创作初衷是让世界了解中国，展现中国的茶文化。茶文化对中国乃至全世界的物质和精神生活都产生了深远的影响，它有着悠久的历史，也将流

“台下的观众能够从台上角色中看到自己。生活中的不完美在艺术中找到慰藉，希望观众能够与台上人物同悲共喜，度过难忘的三晚。”6月9日至11日在上海天蟾逸夫舞台，上海京剧院尚派传人韩宜珈将连续三晚演出尚派剧目《玉堂春》《大探二》和《汉明妃》。7月6日至8日，“伶歌三叠”韩宜珈尚派京剧专场还将亮相北京长安大戏院，两座城市六场大戏，萧润德、萧润年、陈少云、李宏图、严庆谷、凌珂等名家加盟，堪称“群英会”。韩宜珈师从尚小云亲传弟子孙明珠、周百穗和尚慧敏，宗尚派18年。“尚派剧目要传承，尚小云先生‘志趣坚决’的艺术信念也

音乐文化交流节目《声生不息·宝岛季》近日在两岸共唱的歌声中收官。100余天的宝岛音乐巡礼，节目以传唱有审美价值和时代底蕴的优秀台湾音乐作品为目标，通过128首承载不同时代情感的经典音乐作品，唱出两岸文化中的共同记忆。除在湖南卫视、芒果TV播出之外，节目还在台湾中天亚洲台和香港TVB及旗下平台同步播出。截至收官，节目CSM全国网平均收视率、平均份额排名同时段频道第一，总局大数据平均收视率、平均份额位居今年省级卫视音综收视第一，全平台播放总量达86.9亿，收获全端热搜2643条，微博主话题阅读量达85.6亿。

2014年，几个从南京赶来的年轻人在大光明电影院开启上海国际电影节之旅。带着新鲜和兴奋，陶旻翰和好友李浩然在大光明电影院的海报前拍了一张合影。之后的每一年电影节，他们都会用相同的姿势，站在大光明电影院相同的位置合影，甚至某两年有一人缺席，也会P出一个人形轮廓出来。这是属于他们的特殊仪式，也是属于上影节的特别回忆。6月6日，他们相约来到大光明电影院观看《三十“光”年——上海国际电影节创办三十年展》。如今，陶旻翰在上海戏剧学院即将博士毕业，李浩然也在上海的影视公司工作多年。和很多影迷一样，上海国际电影节见证了

“在新的历史起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明，要坚定文化自信，坚持走自己的路，立足中华民族伟大历史实践和当代实践，用中国道理总结好中国经验，把中国经验提升为中国理论，实现精神上的独立自主。”习近平总书记在出席文化传承发展座谈会时发表的重要讲话，激励着上海的文化工作者。大家一致认为，总书记从党和国家事业发展全局战略高度，对中华文化传承发展的一系列重大理论和现实问题作出全面系统深入阐述，为未来的奋斗指明了方向。大家纷纷表示，作为改革开放排头兵、创新发展先行者的上海，要秉持开放创新包