这出经典大戏71年后有了新传人,母女两代婚姻结局截然不同
9月8日、9日,为庆祝上海沪剧院成立70周年、纪念著名沪剧表演艺术家丁是娥诞辰100周年,上海沪剧院重新创排、传承的丁派经典剧目《罗汉钱》在天蟾逸夫舞台首演,演出票早早售罄,观众们反响热烈。
上海沪剧院党总支书记吴巍表示,《罗汉钱》是丁是娥老师等老一辈沪剧艺术家坚守现实主义创作方法的生动体现,是我们新时代沪剧人坚持从生活出发、从塑造人物性格出发的又一次创作实践。我们再次用作品阐明了沪剧与城市同行、与时代同步、与人民同心的宗旨。
![这出经典大戏71年后有了新传人,母女两代婚姻结局截然不同](https://a5qu.com/upload/images/a19d3eb8e1f638cb21951bce54058579.jpg)
《罗汉钱》剧照
《罗汉钱》剧照
![这出经典大戏71年后有了新传人,母女两代婚姻结局截然不同](https://a5qu.com/upload/images/f432eb0770a7dde9b25e1c4a466612ad.jpg)
《罗汉钱》剧照
《罗汉钱》是上海人民沪剧团在1952年根据赵树理短篇小说《登记》创作的现代剧,表演艺术家丁是娥、石筱英、解洪元、邵滨孙、筱爱琴等主演,盛况空前,久演不衰,1956年由上海电影制片厂摄制成戏曲艺术片。该剧被全国各省市几十个不同剧种进行移植,标志着沪剧进入新的历史时期。
![这出经典大戏71年后有了新传人,母女两代婚姻结局截然不同](https://a5qu.com/upload/images/6124f2425cbefe01d7e14be59238f95b.jpg)
《罗汉钱》讲述农村姑娘张艾艾与同村青年李小晚相爱,互赠小方戒及罗汉钱作为信物,却引起村里流言蜚语。艾艾的母亲小飞蛾听闻这些闲话,想起自己年轻时和丈夫张木匠的痛苦结合,打算赶紧给女儿找个婆家。村里另一位姑娘马燕燕思想进步,她说服小飞蛾,使艾艾和小晚的婚姻得到双方家长同意,可办理结婚登记手续又受到阻挠,恰巧此时《婚姻法》颁布,两人终于结成美满姻缘。
新版《罗汉钱》音乐节奏明快,创新运用歌队形式,青年演员人声加上锣鼓点,结合传统西乡调、东乡调,用第三视角讲述故事情节,成为情感的表达者,旁白的叙述者。音效设计独具匠心,“锣鼓声”“鸽子飞过”“回家路上的牛羊声”等打造交互感。
![这出经典大戏71年后有了新传人,母女两代婚姻结局截然不同](https://a5qu.com/upload/images/0cb7cab7f0fa54f15b58dcd1f883e1a4.jpg)
演员加入许多生活化表演,摘菜、洗脚等生活场景被导演搬到舞台上。经典唱段“燕燕做媒”“回忆”“赠钱”被完整保留,又有“区长”一角的唱段增加,通过细致的唱腔铺排加上符合人物性格的小动作,增强生活气息和喜剧色彩,揭示人物的性格。三个转台相互配合,达到移步换景效果。
《罗汉钱》剧照
![这出经典大戏71年后有了新传人,母女两代婚姻结局截然不同](https://a5qu.com/upload/images/eee1d967aeece83baaf02fff5fd6edc3.jpg)
《罗汉钱》剧照
《罗汉钱》剧照
![这出经典大戏71年后有了新传人,母女两代婚姻结局截然不同](https://a5qu.com/upload/images/ea91c68764c2f7eeb829312dbdb567d8.jpg)
小飞蛾饰演者程臻表示,导演沈刚为角色和剧本增添很多新元素,对演员“唱”“做”提出不一样的要求。饰演张木匠的吴争光回忆,上一次复排《罗汉钱》时自己才30岁,这次他先看了五遍电影《罗汉钱》做准备,“导演要求我们每个演员从声音到表演都要细腻、考究。”村长饰演者洪立勇说,复排在沈刚导演的带领下,各方面都有耳目一新的感觉。
钱莹饰演张艾艾,在她眼中,张艾艾是一个敢爱敢恨、向往自由的女孩,她和母亲小飞蛾有着相似的感情经历,却因为时代不同以及性格差异导致完全不同的结局,母亲婚姻难以自主的遗憾最终在女儿身上得到弥补。“排演过程中,导演营造了创作和塑造人物的氛围,让我觉得很放松,以导代教的形式让我们受益匪浅。”
![这出经典大戏71年后有了新传人,母女两代婚姻结局截然不同](https://a5qu.com/upload/images/72e13fb6e0e00c1f40eb549d8b1e0350.jpg)
钱莹的收获也是参加《罗汉钱》青年演员的共同感受,“前期准备时做小品、剧本围读,后期边排练边学习,我们学会了如何在舞台上塑造栩栩如生的人物。排演《罗汉钱》,上了一堂扎实的表演课。”