改编自茅盾文学奖获奖小说,上海评弹团《千里江山图》11月底首演

发布时间:Apr 16, 2024 19:47 PM

9月8日,改编自著名作家孙甘露同名长篇小说的评弹《千里江山图》在虹口区今潮8弄有戏堂建组开排,这是原著小说获得中宣部“五个一工程”奖、茅盾文学奖后又一次重要亮相。上海评弹团以“评弹连台本戏”独特样式分上下两本演绎《千里江山图》,上本11月29日、30日首演于天蟾逸夫舞台,下本将于明年上半年推出。

评弹《千里江山图》由高级编辑张裕编剧,一级导演王昕轶执导,上海评弹团集结高博文、吴新伯、姜啸博、黄海华、周慧、陆锦花、陆嘉玮、王承、吴静慧、俞圣琦等全团最强演出阵容。

1931年中国共产党在上海的秘密机关遭到严重破坏,决定重建绝密交通线……孙甘露以此为题材创作小说《千里江山图》,讲述以陈千里等为代表的党的地下工作者在危机四伏的隐蔽战线上与敌人展开生死较量。评弹《千里江山图》承继并发扬小说主旨精神,赋予小说中“历史尘埃中的信仰坚定者”声形可感的艺术形象。

小说《千里江山图》深受读者喜爱


改编自茅盾文学奖获奖小说,上海评弹团《千里江山图》11月底首演

小说中,正反两大阵营的人物众多,孙甘露在小说叙事上采用多线并行、交叉补充等手法,将草蛇灰线、伏笔千里的笔法调度得淋漓尽致。剧场艺术具有“转瞬即逝”的特点,观众无法“反复倒带”观看。在将小说改编成评弹的过程中,编剧张裕秉承“立主脑、去枝蔓”改编原则,对原著删繁就简,归纳、并置不同人物从各自视角所“叙述”的同一戏剧事件,在有限的篇幅里,集中刻画几位性格鲜明的人物形象。评弹《千里江山图》上本笔墨浓缩在陈千里、易君年、凌汶身上。上本的“真假‘西施’”聚焦在因地下党内混入内奸、“千里江山图计划”遭到破坏的危机时刻,主人公陈千里临危受命奔赴上海,辨识内奸,放出迷雾,在特务筑起的铜墙铁壁之中,以过人的才智与胆略,智取金条、甄别真假“西施”的传奇故事。

孙甘露审读完评弹《千里江山图》上本剧本后,对评弹演绎这部作品十分看好。他认为,用评弹来讲上海故事是非常恰当的,对人物心理的刻画、市井生活的描述,是评弹最擅长的。他期待自己笔下的人物能通过评弹这门别具海派文化特色的艺术,生动立体地呈现在舞台上。

在评弹剧本中,编剧设置了“双男主”,除了“红色特工”陈千里,还有戏份颇重的国民党“王牌特工”易君年。上海评弹团团长高博文主动让贤,提请上海评弹团国家一级演员、蒋调传人黄海华出演陈千里,高博文则挑战代号“西施”的王牌特工易君年。

评弹中的陈千里与易君年,如同一个人的一体两面。他们都曾是教授叶启年的学生,但走上了完全不同的道路,因为信仰不同,面对危机考验时,自然选择也不同,最能体现评弹《千里江山图》的主旨:面对牺牲,共产党人甘愿牺牲亲人、牺牲自我,成就事业、保护人民;国民党人则以牺牲他人乃至亲人来成就自己、成就小我。


改编自茅盾文学奖获奖小说,上海评弹团《千里江山图》11月底首演

评弹《千里江山图》以弹词为主体,上海曲艺家协会主席、评话名家吴新伯担纲讲述人。在吴新伯看来,25万字小说原著要浓缩在两个晚上演出中,难度很大。他通过灵活运用评话艺术,交代谍战剧必不可缺的情节。

黄海华扮演陈千里,高博文扮演易君年,吴新伯担任讲述人

评弹《千里江山图》坚定立足评弹本体,充分发挥评弹说、噱、弹、唱、演的艺术特色,探索评弹演绎红色谍战、表现重大题材的艺术空间。与传统评弹说书先生同时会“起”几个角色有所不同,评弹《千里江山图》为了让观众更快熟悉剧中人物,将采用“一人一角”。除了黄海华扮演陈千里、高博文扮演易君年外,姜啸博饰演特工头子叶启年,周慧扮演凌汶,陆锦花扮演小凤凰,陆嘉玮扮演林石,王承扮演崔文泰,吴静慧扮演游天啸,俞圣琦扮演黎叔。

上海曲艺家协会副主席、一级导演王昕轶表示,评弹《千里江山图》舞台呈现将进行符合现代审美的艺术创造。说书先生不穿长衫旗袍,而是穿上角色的服装。台上不只有“一桌两椅”,而将进行沉浸式空间营造,舞台调度引入现代剧场手段,如在第三回“智取金条”运用“敌我双时空”手法,加强戏剧张力,让观众感受“红色特工”完成任务之艰险与不易。第五回书中,小凤凰进入“回忆时空”,与卢忠德分别,以期让舞台呈现别致、精致乃至极致。


改编自茅盾文学奖获奖小说,上海评弹团《千里江山图》11月底首演
将一生献给革命,这位不平凡的女性兴办女学、留学法国、江城遇害资助|向警予|江城
将一生献给革命,这位不平凡的女性兴办女学、留学法国、江城遇害资助|向警予|江城

7月4日、5日,2023年度国家艺术基金传播交流推广资助项目、现代楚剧《向警予》将亮相宛平剧院。该剧通过姐妹情、同志情、夫妻情、母子情等感人肺腑的情节,展现向警予崇高的家国情怀,引发观众对人生价值和生命内涵思索。上海站巡演时,《向警予》将参加上海白玉兰戏剧表演艺术奖评选。2019年,武汉楚剧院打造《向警予》,截取向警予兴办女学抗逆流、留学法国寻真理到监委重任勇担当、一腔热血洒江城等惊心动魄的片段,反映向警予追求理想、忠于信仰、捍卫民众利益至死不渝的革命精神和高尚品格,再现这位中国共产党早期领导人的生命历程

首次引入“大世界新青年说”,上海大世界进入夜嗨2.0阶段上海大世界|剧场|青年
首次引入“大世界新青年说”,上海大世界进入夜嗨2.0阶段上海大世界|剧场|青年

“生活中的线头太多,我选择去剧场剪断”,戏剧创作人近日在上海大世界畅谈戏剧文化治愈力。上海大世界副总经理许丽介绍,大世界演艺夜市连续举办4年,今年主题是“国潮新青年”。“大世界新青年说”作为演艺夜市首次引入的演讲类主题分享活动,共有11位嘉宾带来10场精彩分享。上海大世界演艺夜市自6月17日开市以来,游客如织。端午假期,大世界夜市活动再次上新,围绕“食、游、购、娱、展、演”等多元素叠加聚集,进入夜嗨2.0阶段,带给年轻人更多潮流新体验。开心麻花《空降未婚妻》首演,中国好声音歌手大赛上海总赛区在大世界迎来“

陆川《749局》“马山”数智人形象亮相,科技创新赋能中国电影宇宙|合作|陆川
陆川《749局》“马山”数智人形象亮相,科技创新赋能中国电影宇宙|合作|陆川

6月10日,在第25届上海国际电影节期间,中国移动咪咕公司携手猿动力泛娱集团举办了数字科技创新合作发布会,宣布以陆川导演新作《749局》为契机开展深度合作,共同探索元宇宙电影产业新模式,以科技创新赋能中国电影发展。咪咕公司特别为电影定制的主角“马山”数智人形象也首次亮相元宇宙比特空间星际广场,将带领观众领略不一样的元宇宙观影新体验。中国移动咪咕公司总经理刘昕表示,电影作为中华优秀传统文化的创作阵地,是文化推广的重要载体,文化数字化是建设文化强国的重要抓手。依托中国移动构建的“连接+算力+能力”新型信息服务

打造文化遗产保护传承和创新发展的“上海样本”单位|文物保护|上海
打造文化遗产保护传承和创新发展的“上海样本”单位|文物保护|上海

6月10日是“文化和自然遗产日”。上海市文化和旅游局围绕“发现‘最上海’文脉,体验‘不一般’非遗”主题,开展一系列宣传展示活动。6月9日下午,“文化和自然遗产日”主会场活动之一的“传承·活化·共享”建筑遗产保护利用专家分享会在杨浦滨江明华糖厂举办,唐玉恩、赵晨、陈立缤、章明4位专家聚焦上海各类建筑遗产保护和活化利用,用一个个案例阐释上海城市更新过程中文化遗产保护传承的理念和经验。上海是国家历史文化名城,蕴藏着丰富的历史文化资源。这其中,最厚重的是考古遗址,从距今6000多年的马家浜文化,历经崧泽文化、良渚

触摸鲁迅在上海的日常,散步去书店电影院,爱吃糖也吃冰激凌上海|鲁迅|电影院
触摸鲁迅在上海的日常,散步去书店电影院,爱吃糖也吃冰激凌上海|鲁迅|电影院

在上海这个天下饮食荟萃之地,鲁迅曾经在新雅茶室和陈望道等人商谈杂志编辑,在功德林和田汉等人进行文艺漫谈,在荷兰西菜室和左翼团体聚会。他爱吃糖,喜欢油炸食品,也吃冰激凌。6月6日至7月30日,“十年居上海——鲁迅之日常”在鲁迅纪念馆展出。这一原创特展由上海鲁迅纪念馆、上海市历史博物馆联合主办,从鲁迅的衣食住行出发,分为“躲进小楼成一统”“且持卮酒吃河豚”“破帽遮颜过闹市”“俯首甘为孺子牛”四个板块,呈现鲁迅在上海时期居所的迁移和房屋状况、家庭饮食和饭局往来、日常穿着及交通出行、工作情况及创作成果。1927